Il "blog degli amici di Papa Ratzinger" vuole essere un omaggio a Benedetto XVI. Si tratta di una iniziativa personale che non ha alcun riconoscimento ufficiale. Non è un prodotto editoriale. Il materiale qui contenuto è a disposizione di chiunque. Questo spazio virtuale non ha scopo di lucro ed è consultabile gratuitamente. E' gradito tuttavia un piccolo contributo economico necessario al sostentamento del blog. Buona navigazione.
Non ho il volume "Teologia della liturgia", ma non credo proprio che il card. Ratzinger parlasse di "continuità fra Sinagoga e Chiesa".
RispondiEliminaFra l'altro, nell'Antico Testamento la sinagoga era solo un luogo di preghiera e di lettura dei testi sacri, non un luogo di culto in senso proprio, né, tanto meno, di Presenza di Dio.
Penso che abbia parlato di continuità fra Antica e Nuova Alleanza
il Papa pretende dai vescovi di lingua tedesca la traduzione "per molti" e non "per tutti".
RispondiEliminahttp://kath.net/detail.php?id=36256
Si potrebbe inviare una traduzione anche alla Cei?